全球擁有超高人氣的《Mininature Calendar》，ig粉絲團有60多萬人，
最重要的是田中達也在高雄駁二有微型展！
一開始完全不知道微型展的 ＳＫＹ，只是陪同家人去看展，
沒想到~~ 真是來對了！究竟有何魅力呢？！ＳＫＹ就挑幾個作品好好跟大家分享吧！



在花椰菜前面的帥哥就是我們的田中達也大師，本人確實是型男一枚喔！
透過生活中的小物品，創造出許多令人會心一笑的可愛作品。

小小的燈泡中，有個人摸頭沉思。
我想這就是作者創作時的心境，想將生活中的細小事物，發揮最大的創意。

微型展中可以看到田中達也的一席話，非常能傳達他的創作理念。
「孩童時，明明能很自由地想像、發揮想法，去觀看事物的，
就像書如同層層疊加的書本大樓、衣服是在地面遼闊的大草原、
蔬菜就如同那森林與山岳。

只要視角改變，就可以發現得有趣之處，
這正是成長後，就會不小心遺忘的童趣之心。」

上圖1~8個圖示，簡單道出田中達也的創作流程。
其中第7點提到，創作者基本上每天創作一個作品，如有其他行程就會提前多準備作品。
可以看出成功真的需要好的規劃和毅力去累積才能成就。


 

廢話不多說，跟著可愛的磨菇噗噗路線向田中達也的奇幻世界邁進吧！
接下來的介紹，就讓ＳＫＹ挑幾個覺得最有ＦＵ的作品和大家分享，
其他隱藏版創作，大家就自己買票去看吧！

另外，在節錄田中達野本人的作品解讀，一起感受他的魅力~~



#001「Rice Planting」 ♫ 「哎呀呀，得好好燒電路板才行呀」 ♫ 「ほんなこて、半田ごて～」
你沒有看錯！是電路板......這也太有梗了！
我想ＰＣＢ技術人員一定沒想到自己的工作可以和種稻產生關聯性。



#002「Guide」♫ 「手機導航系統：從剛剛開始就一直繞遠路，這樣還覺得能準時到達目的地嗎？」
♫ 「さっきから遠回りばかりしてますけど、時間通りに目的地つく気あんですか？」と、携帯の音声案內
哈密瓜錯綜複雜的紋路，就像迷路時的道路般令人迷惘，
即使用ＧＰＳ導航也摸不著頭緒呀！實在道出迷路時的窘境。
 



#003「Crime Clip」♫ 「發現身分不明的文具，鍵事結果判定是迴紋針」
♫ 「身元不明の文房具は、鑑識の結果クチップだと判明」
平時辦公時常會使用到的迴紋針，看起來如此微小，
但是卻可以化作人形圖，讓嚴肅的鑑識刑案多了點黑色幽默。
 





#004「Ski」♫ 「為了滑雪而去廁所」 ♫ 「スキ一にっトイレ」
展覽中的創作除了用實體物呈現外，也有用圖片展出，
有些畫框的側面會有微型小人物，令人感到驚奇。





#005「Pipe-rice」♫ 「炒飯?衝浪?吵浪?衝飯!」 ♫
「チャ一ハン？サ一フィン？チャ一ファン？チャ一フィン！」
接下來這個創作的弧度，一定讓你會心一笑，也讓你拍個不停！
家常料理的炒飯竟然可以讓人在裡面衝浪，
我想這只有小當家才能展現的驚人廚藝xDD



#006「Method」♫ 「問題的解決方法每個人都不一樣」 
♫ 「問題の解き方は人それぞれ」
學生時期每個人都會擁有一本辭典，尋找問題中的解答，
但解讀方式不同，獲得的結果就不一樣。





#007「Ferris Wheel」♫ 「裁縫遊樂園」 ♫ 「裁縫な遊樂地」
用繃針製作的五彩繽紛摩天輪，小巧且可愛，
底下也有街頭藝人在發放氣球，歡樂無限。



#008「Poolside」♫ 「真實的Memo=回憶」 ♫ 「リアルナメモ＝メモリア」
在湛藍的筆記本中享受南方渡假氛圍，
別忘了用文字記錄當下的感動和記憶喔！



#009「Cherry Blossoms」♫ 「為春天更衣」 ♫ 「春色に衣替え」
粉紅色的鈕扣櫻花一顆一顆掛上原先空空的樹枝，
為孤寂的樹木帶來溫暖的春天氣息。



#010「Cloudy, Fine Later」♫ 「登高望遠」 ♫ 「高みの見物」
身穿亮橘色的空服員小姐，坐在充滿南國氣息的鳳梨上，
透過望遠鏡看到什麼樣迷人的風景，真是令人好奇。




#011「Global Warming」♫ 「就連這裡也受到溫室效應的影響」
♫ 「地球温暖化の影響がここにも」
ＳＫＹ滿喜歡吃的牛奶冰棒變成南極企鵝們居住的冰層，
雖然冰棒看起來還是很美味，但是想到現在環境變遷的影響，還真是心有戚戚焉。







#012「Soft Crime」♫ 「不可小看山」 ♫ 「山を甘くみるべからず」
抹茶霜淇淋的食品樣本讓人口水直流，擬真度100%。
而其實這個作品很有含意，代表抹茶山雖然很甘甜，但是攀爬也是很辛苦的。
閱讀時每每都覺得作者的解讀真有意思。







來到田中達也的奇幻世界，許多創作都結合花椰菜，
宛如闖入花椰菜的叢林，不免讓人想發問，請問作者熱愛花椰菜嗎?xDD



#013「Milky Way」♫ 「甜蜜河流」 ♫ 「甘の川」
這一個作品ＳＫＹ滿喜歡的，巧妙地將沙糖轉換成星空，
地球又變成一杯咖啡，夜晚看到如此情景，一定很甜美。



#014「Moon Landing」♫ 「一小步一小步地累積也很重要的」
♫ 「小さな１歩の積み重ねが大事」
連結阿姆斯壯登陸月球的事蹟，將鬆餅化作月球，美味度增添，
不過，特別分享這個作品是因為喜歡作者的見解。



#015「Alien」♫ 「未完的宇宙船」 ♫ 「未完の宇宙船」
平常吃橘子一定要剝皮，但是沒想到橘子裡面會蹦出一個外星人，
我想這一定是本世紀最大的頭條新聞。




#016「Japanese Drum」♫ 「雖然很小，仍是大太鼓」♫ 「小さくても大太鼓」
小學時會購買的紅色鉛筆，最上緣的橡皮擦是最容易忽略的重點，
但是換個角度從上面觀察，就變成日本的和太鼓，真得很有梗。



#017「Taj Mahal」♫ 「旅行是人生的辛香料」 ♫ 「旅は人生のスパイス」
這句話下的註解讓ＳＫＹ覺得非常有ＦＵ，印度以香料聞名，
一道料理用對香料有畫龍點睛的作用，而人生中一趟有深度的旅行會讓生活更為豐富。



#018「Oasis」♫ 「吸水性良好的土地」 ♫ 「吸水性の良い土地」
而這一個作品實在太有梗，一般洗碗用的海綿，變身成沙漠，
確實是一塊超強吸水性的海綿xDD



#019「Coffin」♫ 「死了也要正面思考」 ♫ 「死んでもプラス思考」
現在你是否也在敲敲打打，拍打出自己的想法。
一個鍵盤鈕的離去，值得隆重對待，下一個會更好！



#020「Noah's Ark」♫ 「載100隻動物也沒問題」 ♫ 「100匹乗っても大丈夫」
還記得諾亞方舟這個故事嗎?如果有天方舟變成西瓜，船槳變成湯匙。
我想不用諾亞引導動物，牠們也會衝向前享受美味xDD



現場還有會自己動的麵包列車，有種糖果屋的概念，
如果有一天是世界上出現麵包車，我會想嚐鮮去搭乘看看~



#021「Hot Spring」♫ 「精心計算的澡堂設計」 ♫ 「計算された浴室設計」
會計們工作時必須的小物---計算機，最符合"精心計算"這幾個字，
不過，顯示數字處卻轉換成澡堂，完全顛覆其形象。



#022「Red Scarf」♫「命運的紅色圍巾」♫ 「運命の赤いマフラ一」
戀人的小指頭上總繫著命運的紅絲線，我想這是許多人耳熟能詳的ㄧ句話，
但是兩人之間也有溫暖的紅色圍巾相連著xDD
這一幕讓我不自覺聯想到向左走向右走的電影。



 

#023「Way Home」♫ 「歸途」 ♫ 「帰り道」
附上展覽作品中很有溫度的ㄧ個畫面，
漫漫長路中，母親背著孩子靜靜地向前行。
不禁讓我想到，父母總為孩子亮著一盞回家的燈，愛真的要及時!




最後附上作者的親筆簽名，有機會一定要去微型展，
用緩慢的腳步，細細品味每個作品的風趣性，
更多精采的作品就在田中達也的奇幻世界喔！



旅遊地點 : 駁二藝術特區
展覽主題 :  微型展：田中達也的奇幻世界 
展覽期間 : 2017-12-23 ~ 2018-03-04　
開放時間 : 早上10點~下午6點，最後購票時間為下午5點30分
 

文章標籤
全站熱搜
創作者介紹
創作者 traveltosky01 的頭像
traveltosky01

行腳逐夢。天清

traveltosky01 發表在 痞客邦 留言(93) 人氣(1,824)